Historias de equipos
Bienvenidos a la sección Historias de equipos.
Aquí podrás conocer a detalle las historias
oficiales de los personajes y equipos antes de cada torneo en sus respectivas
entregas. Este contenido proviene de la página de aniversario de KOF, por lo
cual es información completamente oficial.
De igual forma y justo
como gran parte de la información en este blog, el presente material ha sido
traducido al idioma español por Emiru en exclusiva para KOF Universe, por
lo que te invitamos a que utilices los traductores para disfrutar de este
contenido en el idioma de tu preferencia.
¿Cuál es el aporte original de KOF Universe?
La información ofrecida por la página de
aniversario de KOF cuenta con un estilo de redacción bastante coloquial
(probablemente acorde a la fecha en que ciertos títulos fueron lanzados), lo
cual es curioso pues se trata de información oficial proporcionada por SNK, que
hasta la fecha, se ha mantenido sin alteraciones.
Por ello, en KOF
Universe nos hemos tomado la libertad de ajustar ciertos diálogos o palabras de estas
historias debido a que no cuentan con una traducción literal al idioma español,
pero el sentido de las conversaciones se mantiene intacto y por ello te
ofrecemos la mejor traducción posible de cada una de estas historias.
Si deseas utilizar esta
información en tu sitio web recuerda colocar los créditos correspondientes.
Nota: El nombre de cada uno
de los equipos dentro de esta sección se mantiene intacto a la forma en que
aparece dentro de la página de aniversario de KOF u otras fuentes oficiales. Un ejemplo de ello es que, de manera oficial, el equipo de Corea suele ser mencionado como 'Korea team', 'Kim team' o 'Korean team' en distintas entregas de KOF. En KOF Universe hemos mantenido dicha tendencia por lo que no son errores o cambios de nuestra parte.
A continuación te invitamos a que
selecciones la versión de KOF que sea de tu interés.
Entregas con historia oficial
Entregas derivadas (spin-off)
KOF Universe es el primer sitio en ofrecer este material traducido correctamente al español.
Edición, traducción, diseño y redacción por EMIRU para uso exclusivo de KOF Universe.
Si deseas utilizar este material en tus redes sociales o sitio web, coloca los créditos correspondientes.
KOF Universe. Creando, compartiendo.
La publicación de comentarios en esta web han sido desactivados